From "M*A*S*H: Of Moose and Men (#4.11)"
[Sgt. Zale, drunk, has broken his hand
Congratulations, Sergeant. You've just turned your right hand into a maraca. Once I set it, you can sit in with the relief band.
How come I don't feel no pain?
It's swimming upstream against the bourbon.