The content of this page was created by users. It has not been screened or verified by IMDb staff.
[Sam, Teal'c and Jonas are sitting in a restaurant/coffee shop located in a small town, where they are investigating the disappearance of Richard Flemming
: Don't tell me you haven't noticed how strangely the people have been acting around here. Sam Carter
: What are you talking about? Jonas
: Well for instance, that man there right behind Teal'c, he doesn't realize it, but he just put eight cubes of sugar into his coffee, and that lady over at the counter, she's been reading the same article for a half an hour. Since we sat down, that waitress has dropped her tray twice, the cook has gotten three wrong orders *including* my hamburger, which I ordered medium rare, but is in fact well done. I've been noticing similar behavior all morning. It's like, uh, the entire town is half asleep.
[Jonas is having a burger, fries, and milkshake for lunch. Sam arrives just in time to see him dunk a fry in the shake and eat it
] Sam Carter
: Nice... lunch. Jonas
: Mmmm. I'm really starting to enjoy this, uh, "Traditional American Food." Mmm. Sam Carter
: We have another tradition. It's called "hardened arteries".
: You knew who Adrian Conrad was didn't you. Jonas
: Well I've memorized all of your mission reports. I just don't want people around here thinking I'm... strange. Sam Carter
: People don't think your strange. Jonas
: What about Colonel O'Neill? Sam Carter
] Let's get some lunch.
: [on meeting SG-1 for the first time, clears his throat
] Greetings. Jonas Quinn
: Greetings. We're... travelers from a planet called Earth. Khordib
: You came through the chaapa'ai? Jonas Quinn
: The stargate... Chaapa'ai. Khordib
: He is Jaffa. Jack O'Neill
: No, but he plays one on T.V.
[Jonas runs panting into the office
] Jonas Quinn
: I got it! Major Samantha Carter
: Hopefully it's not contagious.
Major Samantha Carter
: Do you have a gate address? Jonas Quinn
: There's a reference and some partial translations that Doctor Jackson was working on from the library of the four races. It talks about a city of the Ancients called Vis Uban as being a place where plague began. This was gonna be the crown jewel in the entire Ancient domain, only it was still under construction when the plague broke out. Major Samantha Carter
: Two words: gate address.
: [Daniel Jackson has just found Jonas, who is being held in a cell by Anubis
] Jonas! Jonas Quinn
: What happened? Daniel Jackson
: I don't know. Jonas Quinn
: Whatever it was, there's not enough power to maintain the force fields.
[touches flickering force field guarding the cell, is stung by force field
] Jonas Quinn
: Ah! Daniel Jackson
: You okay? Jonas Quinn
: That hurt. Daniel Jackson
: Arm? Jonas Quinn
: A little numb.
[gauges force field
] Jonas Quinn
: I think I can make it. Daniel Jackson
: Well, you better... I don't wanna have to take you outta here in a dustpan.
: [has just been freed from Anubis' ship by Daniel
] Okay, how do we get off this thing? Daniel Jackson
: Cargo ship. Jonas Quinn
: Which way? Daniel Jackson
: [facing three hallways
[points at first two before choosing the third
] Daniel Jackson
: This way! Jonas Quinn
: You sure? Daniel Jackson
: Nope! Jonas Quinn
: Don't get me wrong. I love the job. Daniel Jackson
: Well, yeah, who could argue? I mean, lousy hours, constant peril.
: You instructed every replicator out there to come to you? Colonel Jack O'Neill
: I have a theory why you lost the war.
: Any living thing that isn't inherently evil in and of itself is capable of undertaking actions that are evil.
: Did he tell you where we can find the eye? Colonel Jack O'Neill
: Uh, he doesn't know. Major Samantha Carter
: He doesn't know? Colonel Jack O'Neill
: I know! Personally, I think this whole "ascension" thing is a bit overrated.
: Is that my stuff? Jonas Quinn
: You weren't using it anymore.
: How'd ya learn to drive? Teal'c
: It was Daniel Jackson that instructed me. Jonas Quinn
: Oh, when was that? Teal'c
: I believe the year was 1969.
: Are you able to translate any of this, Jonas Quinn? Jonas Quinn
: It's not Ancient, but it's definitely a language belonging to one of the races of the ancient alliance. Colonel Jack O'Neill
: Nox? Asgard? Jonas Quinn
: Furlings. Colonel Jack O'Neill
: Oh, no. Not those guys. Jonas Quinn
: What? Colonel Jack O'Neill
: Oh, I don't know. I just can't imagine cute, little, furry things making big powerful weapons, that's all. Jonas Quinn
: I don't even know what they look like. Colonel Jack O'Neill
: Furling. Sounds cute and fuzzy to me.
Dr. Daniel Jackson
: [Looking at the Stargate
] You miss it? Jonas Quinn
: Yeah, I do. Dr. Daniel Jackson
: Well, judging from what you've got to deal with back on Kelowna, I'm not surprised. I'd take life-threatening danger over one of those council meetings any day of the week.
: We're peaceful explorers, okay? We didn't come here to harm anybody. Colonel Jack O'Neill
: Unless otherwise provoked.
: Earthans! Jonas Quinn
: Uh, that's Earthlings.
[then, quietly to Teal'c
] Jonas Quinn
: ... sort of...
: [walking with Carter
] Still, I'm usually much better at reading people. Colonel Chekov
: [walks up angrily
] Major! Why was I not informed about the X-302? Jonas Quinn
: For example, it might not be that obvious to everyone, but this man is actually very upset.