The content of this page was created by users. It has not been screened or verified by IMDb staff.
Beni: [
after a shipwreck] Hey, O'Connell! It looks to me like I've got all the horses!
Rick: Hey, Beni! Looks to me like you're on the wrong side of the river!
Beni: It is better to be the right hand of the devil than in his path.
Evelyn: You know, nasty little fellows such as yourself always get their comeuppance.
Beni: They do?
Rick: You came back from the desert with a new friend. Didn't you, Beni?
Beni: What friend? You are my only friend.
Rick: Well if it ain't my little buddy Beni. I think I'll kill you.
Beni: Think of my children.
Rick: You don't have any children
Beni: Someday I might.
Rick: So what's the scam, Beni? You take them out into the middle of the desert and then you leave 'em to rot?
Beni: Unfortunately, no. These Americans are smart. They pay me only half now, half when I get them back to Cairo, so this time I must go all the way.
Rick: Them's the breaks, huh?
Rick: You're gonna get yours, Beni. You hear me? You're gonna get yours.
Beni: Oh, like I've never heard *that* before.
Beni: Mr. Burns, Prince Imhotep thanks you for your hospitality.
Mr. Burns: No.
Beni: And for your eyes, and for your tongue.
Mr. Burns: Wha?
Beni: But I'm afraid more is needed. The prince must finish the job. And consummate the curse which you and your friends have brought down upon yourselves.
Beni: As long as I serve him, I am immune.
Rick: Immune from what?
Beni: Piszkos állat.
[
"filthy animal"]
Rick: What did you say?
Beni: I don't want to tell you. You'll just hurt me some more.
Beni: You just got promoted.
Rick: [
shouting to troops] Prenez vos positions! Steady!
[
to Beni]
Rick: You're with me on this one, right?
Beni: Oh, your strength gives me strength.
[
Beni runs away]
Beni: [
after being thrown out of Imhotep's sand storm] I need a new job.
Dr. Bey: [
Imhotep, fully regenerated, and Beni, walks through the possessed male crowd towards Rick, Evelyn, Jonathan, Dr. Bey, and Ardeth] It's the creature. He's fully regenerated.
Imhotep: Keetah mi pharos aja nilo, isirian.
Beni: [
translating] "Come with me, my princess. It is time to make you mine, forever."
Evelyn: [
corrects Beni] "For all eternity," idiot.
Imhotep: Kootash de na... aja nilo.
Beni: [
translating] "Take my hand and I will spare your friends."
[
Rick scoffs]
Beni: You never believed in Hamunaptra, O'Connell. Why are you going back?
Rick: You see that girl?
[
points to Evelyn]
Rick: She saved my neck.
Beni: You always did have more balls than brains.
Beni: [
about Imhotep's sand storm] I loved the whole sand wall trick. It was beautiful. Bastard.
Evelyn: [
to Imhotep about his sand storm] Stop it! You'll kill them!
Beni: That's the idea.
Beni: [
from deleted scene] It is three days down the Nile, then two days by camel, Barat'm.
Mr. Daniels: All the money we're payin' you, there better be something under that sand.
Mr. Henderson: Hamunaptra, Daniels. That's all you gotta keep telling yourself. Hamunaptra.
Mr. Burns: We're gonna find it, boys, and we're gonna make history.
Mr. Henderson: And get rich doin' it.
Dr. Allen Chamberlain: [
to native workers loading equipment into the riverboat] Let's load it up! Let's load it up! Everything's in order, gentlemen.
Mr. Burns: Thank you, Doctor.
Imhotep: [
as Imhotep, not yet regenerated, walks toward Beni, Beni speaks incantations in three languages, at last speaking one in Hebrew as he is backed against a wall]
[
In Ancient Egyptian]
Imhotep: The language of the slaves. I may have use for you. And the rewards
[
Holds out a handful of gold to Beni]
Imhotep: will be great.
Beni: My prince.
Imhotep: [
In Ancient Egyptian] Where are the other sacred jars?