Hong Kong Film Awards: 2004

Hong Kong Film Award

Date:	4 April
Location:	Hong Kong Culture Center, Hong Kong, China

Best Picture


Winner:
	Daai zek lou (2003)
Other Nominees:
	Mong bat liu (2003) Mou gaan dou II (2003) Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) PTU (2003)

Best Actor


Winner:
	Daai zek lou (2003) - Andy Lau
Other Nominees:
	Gam gai 2 (2003) - Jacky Cheung (I) Mong bat liu (2003) - Ching Wan Lau Mou gaan dou II (2003) - Francis Ng PTU (2003) - Simon Yam

Best Actress


Winner:
	Mong bat liu (2003) - Cecilia Cheung
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Cecilia Cheung Gam gai 2 (2003) - Sandra Ng Kwan Yue Lian zhi feng jing (2003) - Kar Yan Lam Mou gaan dou II (2003) - Carina Lau

Best Supporting Actor


Winner:
	Daai cheung foo (2003) - Tony Leung Ka Fai
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Siu-Fai Cheung Hung wun chiu yun (2003) - Ronald Cheng Mou gaan dou II (2003) - Kai Chi Liu Mou gaan dou II (2003) - Chapman To

Best Supporting Actress


Winner:
	Ho ching (2003) - Josie Ho
Other Nominees:
	Chin gei bin (2003) - Josie Ho Luk lau hau joh (2003) - Candy Lo Mong bat liu (2003) - Hee Ching Paw PTU (2003) - Maggie Siu

Best Director


Winner:
	PTU (2003) - Johnnie To
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Johnnie To; Ka-Fai Wai Mong bat liu (2003) - Tung-Shing Yee Mou gaan dou II (2003) - Wai-keung Lau; Alan Mak Shuang xiong (2003) - Benny Chan (I)

Best New Director


Winner:
	Daai cheung foo (2003) - Ho-Cheung Pang
Other Nominees:
	Lian zhi feng jing (2003) - Miu-suet Lai Luk lau hau joh (2003) - Chun-Chun Wong

Best Screenplay


Winner:
	Daai zek lou (2003) - Ka-Fai Wai; Nai-Hoi Yau; Kin-Yee Au; Tin-Shing Yip
Other Nominees:
	Mong bat liu (2003) - James Yuen; Ching Fong Mou gaan dou II (2003) - Alan Mak; Felix Chong Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) - Alan Mak; Felix Chong PTU (2003) - Nai-Hoi Yau; Kin-Yee Au

Best Cinematography


Winner:
	Lian zhi feng jing (2003) - Arthur Wong (II)
Other Nominees:
	Mou gaan dou II (2003) - Wai-keung Lau; Man-Ching Ng Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) - Wai-keung Lau; Man-Ching Ng PTU (2003) - Siu-keung Cheng Shuang xiong (2003) - Liu-Ming Poon

Best Art Direction


Winner:
	Chin gei bin (2003) - Chor-Hung Lui
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Bruce Yu (I) Gam gai 2 (2003) - Chung Man Yee; Kenneth Mak Heung joh chow heung yau chow (2003) - Bruce Yu (I) Lian zhi feng jing (2003) - Man-Wah Luk

Best Costume Design and Make Up


Winner:
	Chin gei bin (2003) - Chung Man Yee
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Bruce Yu (I); Ka-Bo Wong Gam gai 2 (2003) - Chung Man Yee; Sai-Kit Cheung Heung joh chow heung yau chow (2003) - Ka-Cheung Tsang; Ka-Bo Wong Lian zhi feng jing (2003) - William Chang

Best Film Editing


Winner:
	Chin gei bin (2003) - Kei-Hop Chan
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Wing-cheong Law Mou gaan dou II (2003) - Danny Pang; Curran Pang Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) - Danny Pang; Curran Pang PTU (2003) - Wing-cheong Law

Best Sound Effects


Winner:
	Chin gei bin (2003) - Kinson Tsang
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Bo-Yi Cheuk; Mei-Wah Mok (II); Pak-Yu Law Mou gaan dou II (2003) - Kinson Tsang Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) - Kinson Tsang PTU (2003) - Bo-Yi Cheuk

Best Visual Effects


Winner:
	Chin gei bin (2003) - Eddy Wong; Kwok-Leung Yee
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Stephen Ma Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) - Won-Yin Wong; Won-Tak Wong PTU (2003) - Stephen Ma The Medallion (2003) - Paddy Eason; Merrin Jensen; Lars Johansson (IV); Matthew Gidney

Best Original Film Song


Winner:
	Mou gaan dou II (2003) - Kar-Keung Wong (composer/lyricist); Sai-Wing Yip (lyricist); Beyond (performer) - For the song "Cheung Hong" (lit.: "Wide Open Space").
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Kei-Jeuk Leung (composer); Jik Lam (lyricist); Anthony Wong Yiu-Ming (performer) - For the song "Sun Oi Ching" (lit.: "Out of Body Love"). Gwong yat cham... Tin Hau (2003) - Ronald Ng (II) (composer); Wyman Wong (lyricist); Charlene Choi (performer) - For the song "Haai Yat Jaam - Tin Hau" (lit.: "Next Stop Heavenly Queen"). Heung joh chow heung yau chow (2003) - Peter Kam (composer); Jik Lam (lyricist); Gigi Leung (I) (performer) - For the song "Leung Gor Yun Dik Hung Won" (lit.: "Two People's Luck"). Mong bat liu (2003) - Peter Kam (composer); Jik Lam (lyricist); Cecilia Cheung (performer) - For the song "Forget the Unforgettable" (Cantonese: "Mong Liu Mong But Liu").

Best Original Film Score


Winner:
	Mong bat liu (2003) - Peter Kam
Other Nominees:
	Heung joh chow heung yau chow (2003) - Chi Wing Chung; Siu-hung Chung Mou gaan dou II (2003) - Kwong Wing Chan Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan (2003) - Kwong Wing Chan PTU (2003) - Chi Wing Chung

Best New Artist


Winner:
	Siu nin a Fu (2003) - Andy On
Other Nominees:
	Cham chau chow git lun (2003) - Lok-Tung Po Luk lau hau joh (2003) - Edwin Siu Mong bat liu (2003) - Daichi Harashima Siu nin a Fu (2003) - Vanness Wu

Best Action Choreography


Winner:
	Chin gei bin (2003) - Donnie Yen
Other Nominees:
	Daai zek lou (2003) - Bun Yuen Shuang xiong (2003) - Wei Tung Siu nin a Fu (2003) - Kar Lok Chin The Medallion (2003) - Sammo Hung Kam-Bo

Best Asian Film


Winner:
	Tasogare Seibei (2002) - Japan.
Other Nominees:
	He ni zai yi qi (2002) - China. Keulraesik (2003) - Korea. Lan se da men (2002) - Taiwan. Xiao cai feng (2002) - China.